a hog in armour中文是什么意思

• 举止笨拙的人

• "hog"中文翻译    n. 1.猪〔尤指阉过的，重120磅以上的肉用猪〕；阉过 ...
• "armour"中文翻译    n. 1.甲胄，盔甲。 2.铠板；装甲用钢板。 3.(动 ...
• "armour" 中文翻译 :    n. 1.甲胄，盔甲。 2.铠板；装甲用钢板。 3.(动植物的)防护器官。 4.潜水服。 5.装甲部队。 6.(覆盖在电线外的)铠装。 armour-piercing projectile 穿甲弹。 be clad in armour 穿着盔甲的，武装着的；装甲的。 vt. 为…装甲；为…穿上铠甲。 n. -ing 武装；铠装。
• "hog" 中文翻译 :    n. 1.猪〔尤指阉过的，重120磅以上的肉用猪〕；阉过的公猪，猪肉；【动物；动物学】杂食性动物。 2.〔口语〕贪婪、卑鄙、粗野、龉龊的人。 3.〔英方，常拼作 hogg〕尚未剪毛的羊羔；从羊羔身上剪下的毛。 4.〔美俚〕火车头。 5.【航海】扫船底的扫帚。 6.【机械工程】弯拱；纸浆桶搅拌器。 7.鲁莽的骑[驾]车者。 hog-raisers' association 〔美国〕养猪业公会(＝〔英国〕 pigbreeder's association)。 a hog in ar-mo(u)r 穿漂亮衣服而局促不安的人；动作笨拙的人。 as [like] a hog on ice 〔美国〕(像猪在冰上那样)处境困难。 bring one's hogs to the wrong market 〔口语〕走错了门路；找不适当的人[场合]提出要求。 drive one's hogs to market 〔俚语〕大声打鼾。 go (the) whole hog 彻底干，干到底。 live [eat] high on [off] the hog 〔美口〕生活得很阔气，过奢侈的生活。 hog Latin ＝ pig Latin. hog mane 剪短的马鬣。 make a hog of oneself 贪吃，馋嘴。 on the hog 〔美俚〕分文没有。 play the hog 独吞独揽，行为卑鄙。 raise more hogs and less hell 〔美国〕多干活，少闯祸。 vi. 1.(船等像猪背一样)中部拱起。 2.〔口语〕横冲直撞。 vt. 1.剪短(马鬣等)。 2.【航海】扫除(船底)。 3.使(船底)中部拱曲。 4.鲁莽地骑[驾驶](车)。 5.【无线电】扰乱(别人播送)。 6.〔美俚〕贪婪地抢夺，抢占(全部或大部)；〔美俚〕剽窃(别人的著作等)。
• "on the hog" 中文翻译 :    破产
• "andrew armour" 中文翻译 :    安德鲁阿默尔
• "armor armour" 中文翻译 :    把…团团围住
• "armour (displayed)" 中文翻译 :    近距离装甲值（显示）
• "armour backing" 中文翻译 :    装甲背材
• "armour beart" 中文翻译 :    装甲心
• "armour block" 中文翻译 :    炉喉保护板
• "armour bolt" 中文翻译 :    装甲螺栓
• "armour bond" 中文翻译 :    装甲接驳
• "armour cable" 中文翻译 :    铠装电缆
• "armour clad" 中文翻译 :    装甲
• "armour clamp" 中文翻译 :    电缆的铠装线夹; 金具; 铠甲夹; 铠装线夹
• "armour co" 中文翻译 :    阿穆尔公司
• "armour coat" 中文翻译 :    保护层
• "armour course" 中文翻译 :    保护面层
• "armour door" 中文翻译 :    装甲门
• "armour heart" 中文翻译 :    装甲心
• "armour layer" 中文翻译 :    护面层
• "armour material" 中文翻译 :    装甲材料
• "armour of god" 中文翻译 :    林虎弟; 龙兄虎弟
• "armour packing" 中文翻译 :    装甲垫材

• A hog in armour is still a hog
  猪穿甲胄仍是猪。
• A hog in armour
  举止笨拙的人